Última atualização: 2026-10-06
Estes termos se aplicam à plataforma OXYN: o site de cadastro start.rezotaj.net, o diretório Rezotaj (rezotaj.net), o OXYN Insights (insights.oxyn.global) e os serviços que uma organização ativa por meio deles. A plataforma é operada pela Oxyn, 38, Rue Fernand, Canapé-Vert, Port-au-Prince, Haïti, Haiti ("OXYN", "nós").
1. Quem pode se cadastrar
Uma organização (empresa, associação, igreja, escola, órgão público, cooperativa, ONG, partido político ou similar) pode ser cadastrada por uma pessoa com pelo menos 18 anos e autorizada a agir em nome dela. Essa pessoa passa a ser titular da conta e é responsável pelas informações fornecidas.
2. O que você recebe
- Página no diretório (gratuita): toda organização cadastrada ganha uma página pública no Rezotaj, com as informações listadas na Política de Privacidade, seção 3.
- Análise do site: se você informar um site, o OXYN Insights pode analisar suas páginas públicas (velocidade, acessibilidade, visibilidade em buscas) e publicar os resultados.
- Serviços que você ativa: a publicação automática e outros serviços pagos só são ativados quando você os escolhe, agora ou depois, com o preço mostrado antes da sua confirmação.
3. Suas informações e seu conteúdo
Você confirma que o que fornece é correto e que tem o direito de usar os nomes, logotipos, textos e imagens que nos fornece. Você mantém a titularidade do seu conteúdo. Você autoriza a OXYN a armazenar, exibir e adaptar esse conteúdo (por exemplo, redimensionar imagens ou traduzir textos curtos) para prestar os serviços que você utiliza, incluindo sua página pública no diretório.
Você não pode usar a plataforma para conteúdo ilegal, enganoso, de ódio ou violento, para spam, nem para se passar por outra organização. Podemos ocultar ou remover conteúdo ou suspender uma conta que descumpra estas regras, e informaremos o motivo, salvo se a lei impedir.
4. Mensagens que enviamos
Enviamos as mensagens necessárias para manter sua conta funcionando (confirmações, alertas de segurança, faturas). Boletins e ofertas só são enviados se você tiver concordado, e você pode interrompê-los a qualquer momento.
5. Contas em outras plataformas
Quando você conecta uma conta de rede social, de WhatsApp ou de outra plataforma, você continua sendo titular dessa conta e responsável por seguir as regras daquela plataforma. Você pode desconectá-la a qualquer momento. Nunca pedimos suas senhas no formulário de cadastro.
6. Serviços pagos
Os preços, o período de cobrança e o que está incluído são mostrados antes de você ativar um serviço pago. Os serviços pagos são cobrados antecipadamente a cada período de cobrança, em dólares americanos, salvo indicação de outra moeda. Você pode cancelar a qualquer momento; o serviço então para ao final do período já pago. Se um pagamento falhar, enviaremos um lembrete; após 14 dias sem pagamento, o serviço pago é suspenso, enquanto sua página gratuita no diretório continua no ar. Os valores já pagos não são reembolsados, exceto quando a lei exigir ou quando um serviço pago tiver ficado indisponível por culpa nossa durante mais de 3 dias em um período de cobrança; nesse caso, reembolsamos esse período mediante solicitação. Anunciamos mudanças de preço com pelo menos 30 dias de antecedência; elas valem a partir do seu próximo período de cobrança.
7. Disponibilidade e responsabilidade
Trabalhamos para manter a plataforma disponível e seus dados seguros, mas não podemos garantir um serviço sem interrupções. As análises de sites são medições automáticas, não aconselhamento profissional. Na medida em que a lei permitir, a OXYN não responde por prejuízos indiretos, e nossa responsabilidade total fica limitada aos valores que você nos pagou nos doze meses anteriores à reclamação. Nada nestes termos limita os direitos que você tem segundo a legislação de defesa do consumidor.
8. Encerramento
Você pode encerrar sua conta a qualquer momento pelo seu painel ou escrevendo para support@oxyn.global. Sua página no diretório será então removida. Podemos manter alguns dados pelos prazos exigidos por lei (veja a Política de Privacidade).
9. Comentários e regras de conteúdo
Qualquer pessoa pode comentar uma ficha no Rezotaj. Um comentário deve ser honesto e tratar da sua própria experiência. Não é permitido publicar: insultos, ameaças ou ódio; acusações falsas contra uma pessoa ou organização; informações pessoais de qualquer pessoa (números de telefone, endereços, saúde, vida privada); publicidade, spam ou links; conteúdo ilegal ou sexual.
Verificamos cada comentário antes de ele aparecer. Podemos recusar ou remover um comentário que desrespeite estas regras, mas nunca mudamos as palavras dele. Uma organização que reivindicou sua ficha pode nos pedir para desativar os comentários. Para denunciar um comentário, escreva para support@oxyn.global.
Ao enviar um comentário, você autoriza a OXYN a publicá-lo no Rezotaj com o nome que escolheu. Você continua responsável pelo que escreve.
10. Alterações
Podemos atualizar estes termos. Avisaremos sobre mudanças importantes por e-mail, com pelo menos 30 dias de antecedência. Se você continuar usando a plataforma após essa data, os novos termos passam a valer.
11. Lei aplicável e contato
Estes termos são regidos pelas leis da República do Haiti. Dúvidas: support@oxyn.global.