Informativa sulla privacy

La presente informativa spiega quali dati personali raccoglie OXYN quando registri un'organizzazione o visiti i nostri siti (start.rezotaj.net, rezotaj.net, insights.oxyn.global), per quali finalità e quali sono i tuoi diritti.

1. Titolare del trattamento

Oxyn, 38, Rue Fernand, Canapé-Vert, Port-au-Prince, Haïti, Haiti, è il titolare del trattamento dei tuoi dati. Contatto per le questioni sulla privacy: support@oxyn.global.

2. Cosa raccogliamo durante la registrazione

• Su di te, titolare dell'account: nome, indirizzo email, numero di telefono (facoltativo), modalità di contatto preferita e le scelte che hai fatto sui messaggi.
• Sulla tua organizzazione: nome, settore, descrizione, paese, città, sito web, lingue, ciò che offre, colori e le pagine social o i numeri che indichi.
• Dati tecnici: data e ora di ogni passaggio e la lingua utilizzata.

Quando commenti una scheda: il testo, il nome che scegli di mostrare (facoltativo), la tua valutazione (facoltativa), la lingua, la data e un codice casuale conservato in un cookie per un giorno per limitare quanti commenti si possono inviare. Non chiediamo il tuo indirizzo email. I commenti approvati restano pubblici finché la scheda esiste; i commenti rifiutati vengono cancellati entro 30 giorni.

3. Cosa è pubblico

La pagina della tua organizzazione nella directory Rezotaj mostra: nome dell'organizzazione, settore, descrizione, città, paese, sito web, lingue, ciò che offre, i suoi colori e le pagine social pubbliche che hai indicato. Il tuo nome, il tuo indirizzo email e il tuo numero di telefono non vengono mai mostrati pubblicamente. Se indichi un sito web, la sua valutazione da parte di OXYN Insights è pubblica. I motori di ricerca possono indicizzare le pagine pubbliche.

4. Perché utilizziamo i tuoi dati

• Per creare e gestire il tuo account e la tua pagina nella directory e per fornire i servizi che attivi (contratto).
• Per inviare i messaggi necessari alla gestione del tuo account (contratto).
• Per inviare newsletter o offerte, solo se hai dato il consenso (consenso, che puoi revocare in qualsiasi momento).
• Per esaminare siti web pubblici e pubblicarne i risultati, e per mantenere sicura la piattaforma (legittimo interesse).

5. Cookie

Utilizziamo solo i cookie necessari al funzionamento dei siti: uno che conserva le tue risposte tra i passaggi della registrazione, uno che ricorda la tua lingua, uno che ricorda che hai visto l'avviso sui cookie e, se commenti, uno che limita quanti commenti si possono inviare (conservato per un giorno). Non utilizziamo cookie pubblicitari o di tracciamento.

Contiamo le visite con Umami, uno strumento statistico che ospitiamo noi stessi. Non utilizza cookie e non crea alcun profilo su di te: vediamo solo dati complessivi, come le pagine visualizzate, i paesi e i tipi di dispositivo.

6. Chi tratta i dati per nostro conto

I nostri server sono noleggiati da Vultr (data center a Miami, Stati Uniti). Le email vengono inviate tramite Resend. I nostri nomi di dominio sono gestiti tramite GoDaddy. Questi fornitori trattano i dati solo secondo le nostre istruzioni. Non vendiamo dati personali.

7. Trasferimenti fuori dal tuo paese

I dati sono conservati negli Stati Uniti. Quando la legge lo richiede (ad esempio per le persone nell'Unione europea), i trasferimenti sono coperti da garanzie adeguate, come le clausole contrattuali tipo della Commissione europea.

8. Per quanto tempo conserviamo i dati

Dati dell'account e dell'organizzazione: finché l'account esiste, poi cancellati entro 90 giorni, ad eccezione dei dati che dobbiamo conservare per legge (ad esempio le fatture). Una registrazione non completata o non confermata viene cancellata 30 giorni dopo l'ultima attività. La documentazione delle tue scelte sui messaggi è conservata come prova per tutto il tempo necessario.

9. I tuoi diritti

Puoi chiedere di consultare, rettificare, esportare o cancellare i tuoi dati, di opporti al loro utilizzo o di revocare un consenso, scrivendo a support@oxyn.global. Puoi anche presentare reclamo alla tua autorità per la protezione dei dati.

10. Organizzazioni inserite prima della registrazione

Per aiutare le persone a trovare organizzazioni in Haiti e nella diaspora, Rezotaj elenca anche organizzazioni che non si sono ancora registrate. Costruiamo queste schede a partire da fonti pubbliche: OpenStreetMap (© OpenStreetMap contributors, licenza ODbL), il sito web dell’organizzazione stessa, le pagine social pubbliche a cui il sito rimanda, le valutazioni di OXYN Insights e le informazioni inviate dai visitatori. Lo facciamo sulla base del nostro legittimo interesse, e dell’interesse del pubblico, a disporre di una directory utile.

Una scheda mostra soltanto: il nome dell’organizzazione, il suo settore, la città o la zona e il paese, la sua posizione su una mappa, il suo sito web, le sue pagine social pubbliche e i suoi orari di apertura. Non pubblichiamo numeri di telefono, indirizzi email né indirizzi postali delle organizzazioni che non si sono registrate. Ogni scheda indica da dove provengono le sue informazioni ed è contrassegnata come «Non ancora rivendicata».

Chiunque può chiederci di correggere o rimuovere una scheda scrivendo a support@oxyn.global; interveniamo entro 30 giorni. L’organizzazione può anche rivendicare gratuitamente la propria scheda per gestirla.

11. Persone inserite prima della registrazione

Rezotaj inserisce anche persone con un ruolo pubblico originarie di Haiti o con radici haitiane: atleti, musicisti, artisti, scrittori, attori e persone impegnate in politica o che ricoprono una carica pubblica. Ricaviamo queste informazioni da fonti pubbliche: le banche dati aperte Wikidata e MusicBrainz (licenza CC0), il sito ufficiale della persona e gli account social pubblici che usa per la sua attività pubblica, e informazioni inviate dai visitatori. Lo facciamo sulla base del nostro legittimo interesse, e dell'interesse del pubblico, a sapere chi rappresenta Haiti e la sua diaspora.

Una scheda mostra soltanto: il nome che la persona usa in pubblico, il suo ambito (ad esempio sport o musica), il suo paese e link al suo sito ufficiale, ai suoi account social pubblici e alle fonti pubbliche. Non pubblichiamo numeri di telefono, indirizzi email o postali, date di nascita, foto, dati familiari né alcuna informazione su salute, religione, convinzioni o vita privata. Per le persone impegnate in politica mostriamo solo il loro ruolo pubblico, mai le opinioni politiche. Non inseriamo nessuno di età inferiore ai 18 anni. Ogni scheda indica da dove provengono le sue informazioni ed è contrassegnata come «Non ancora rivendicata».

Una persona inserita può, in qualsiasi momento e senza fornire motivazioni, chiederci di rimuovere o correggere la sua scheda scrivendo a support@oxyn.global; interveniamo entro 30 giorni e non la inseriamo di nuovo. Può anche rivendicare gratuitamente la sua scheda per gestirla.

12. Modifiche

Comunicheremo via email le modifiche importanti alla presente informativa prima della loro applicazione.